Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский

Книга представляет собой учебное пособие по переводу основных грамматических трудностей с английского языка на русский. Помимо обширного грамматического содержит лексический и реально-языковой комментарий. Предназначена для студентов и аспирантов гуманитарных специальностей.

Подробно расписаны: страдательный залог, инфинитив и инфинитивные обороты, причастие и причастные обороты, герундий и герундиальные обороты, эмфатические конструкции. Растолкованы основные трудности синтаксиса. Любезно предоставлены сводные упражнения по основным разделам грамматики. И все это сотворено под крышей Академии наук СССР