Описание
Отзывы
Описание
Книга американского писателя и драматурга Теннеси Уильямса (1911-1983) содержит все "запретные" и "полузапретные" плоды его творчества - интервью, пьесы и рассказы, в которых он предстает как "крутой" автор.
Крупнейший американский писатель драматург ХХ века Теннесси Уильямс всегда представал перед русскоязычным читателем сильно подрумяненным: его шокирующие пьесы либо вообще у нас не ставились, либо шли с большими купюрами; из рассказов выбирались самые невинные, переводчики опускали не только крепкое словцо, но и тщательно вымарывали целые абзацы из его произведений. А между тем Уильямс нередко эпатировал самих американцев, которые считают его одним из самых крутых писателей страны. В этой книге собраны запретные или полузапретные плоды его творчества, пьесы: И вдруг минувшим летом, Нечто невысказанное, Спектакль для двоих, Камино Реаль; рассказы: Что-то из Толстого, Ангел в алькове, Красное полотнище флага, Однорукий, Желтая птица, Желание и чернокожий массажист, Странные происшествия в доме вдовы Холли, Карамель.
Крупнейший американский писатель драматург ХХ века Теннесси Уильямс всегда представал перед русскоязычным читателем сильно подрумяненным: его шокирующие пьесы либо вообще у нас не ставились, либо шли с большими купюрами; из рассказов выбирались самые невинные, переводчики опускали не только крепкое словцо, но и тщательно вымарывали целые абзацы из его произведений. А между тем Уильямс нередко эпатировал самих американцев, которые считают его одним из самых крутых писателей страны. В этой книге собраны запретные или полузапретные плоды его творчества, пьесы: И вдруг минувшим летом, Нечто невысказанное, Спектакль для двоих, Камино Реаль; рассказы: Что-то из Толстого, Ангел в алькове, Красное полотнище флага, Однорукий, Желтая птица, Желание и чернокожий массажист, Странные происшествия в доме вдовы Холли, Карамель.
Отзывы
Отзывов еще никто не оставлял
