Женский портрет

Генри Джеймс - признанный классик американской литературы. Его книги широко издают и переводят на иностранные языки, творческое наследие усиленно изучают и исследуют. Ему воздают должное как романисту и теоретику романа, как автору рассказов и путевых очерков, критику и мемуаристу.

"Женский портрет" принадлежит к числу наиболее значимых произведений Генри Джеймса и признан "одним из величайших романов, написанных на английском языке". По определению автора, "Женский портрет" - это роман о женщине, бросающей вызов своей судьбе. В основу сюжета легла история молодой американки, с тонкой и благородной натурой, прелестной, внутренне независимой и любознательной, которая прибывает в Европу, имея твердое убеждение, что мир полон неиссякаемых возможностей, а женское счастье далеко не исчерпывается удачным замужеством.… В 1968 году по мотивам романа был снят мини-сериал, его сюжет также лег в основу фильма Джейн Кэмпион "Портрет леди" (1996) с Николь Кидман и Джоном Малковичем в главных ролях.

Издание содержит портрет автора и статьи Генри Джеймса;

Перевод, примечания и заключительная статья М.А.Шерешевской;

Перевод М.А.Шерешевской и Л.Е.Поляковой.